方琼举办中国古典诗词音乐会

    本月9日，上海音乐学院教授、歌唱家方琼将联袂姜嘉锵、史鹏等声乐家在北京音乐厅举办“长相知——中国古典诗词音乐会”。昨天方琼在北京举办记者见面会，现场介绍了这场音乐会的看点。

    这场音乐会的上半场将是“古风古韵”，方琼将演唱包括《越九歌·越相侧商调》《阳关三叠》《胡笳十八拍》《凤凰台上忆吹箫》《长相思》等作品，下半场是“古风新韵”，方琼将带来《关雎》《杨柳枝》《秋风辞》《送孟浩然之广陵》《伐檀》《长相知》等作品，这些歌曲经过赵季平、刘文金、奚其明等现代作曲家的改编后，既有历史感又富有时代气息。

    方琼昨天特别介绍了她对古典诗词演唱的研究，她称这些古典诗词曾经一度以吟唱形式广为流传，但旋律在口传相授的过程中逐渐消失，现存的“曲”散见于用传统工尺谱、减字谱等记谱法记录的各类曲谱、琴谱中。而由于中国传统文字记谱法“提示性多于明晰性”“含蓄性多余严密性”，所以难以准确地直接呈现作品旋律的原貌。为此方琼和团队搜寻各类记谱版本，走访、求教于音乐学、古诗词相关专家，对作品的旋律走向、字词韵味、意境再现、情感表达等深入挖掘研究，力求还原历史真实。